Çeviri Nedir?

Çeviri Nedir?

Çeviri, bir dildeki metin veya konuşmanın başka bir dile aktarılması sürecidir. Bu, anlamın ve bağlamın başka bir dilde doğru bir şekilde ifade edilmesini amaçlar.

• Yazılı Çeviri: Kitap, makale veya belge gibi yazılı materyallerin çevrilmesi.
• Sözlü Çeviri: Konuşmaların veya sohbetlerin anında çevrilmesi.
• Simultane Çeviri: Konuşmanın anında, eş zamanlı olarak çevrilmesi.
• Arkaik veya Yerel Diller: Az konuşulan dillerde yapılan çeviriler.

Çeviri, kültürel unsurların ve dilin nüanslarının dikkate alınmasını gerektirir. Profesyonel çevirmenler, dil bilgisi, kültürel bilgi ve alan bilgisine sahip olmalıdır.