Söylemde İma (Implicature)

Söylemde ima, bir konuşma veya yazılı ifadede açıkça söylenmeyen ancak dinleyici veya okuyucu tarafından çıkarılabilen anlamdır. Bu, dilin dilbilgisel yapısından bağımsız olarak, bağlam ve sosyal normlarla ilişkilidir.

İki Ana Türü

• Özel İma: Belirli bir bağlamda, belirli bir ifadeye bağlı olarak ortaya çıkar. Örneğin, \"Yarın yağmur yağacaksa, dışarı çıkmayalım\" ifadesinde, yağmurun varlığı dışına çıkma isteğini ima eder.
• Genel İma: Daha genel bir bağlamda her zaman geçerli olan anlam ve çıkarımları içerir. Örneğin, \"Cem, kitap okumayı seviyor\" ifadesi, Cem\'in kitap okuyacağını ima eder.

Örnekler

• \"Bugün pizza yedim.\" - Bu ifadede pizza yemenin birisi tarafından beğenildiği veya tercih edildiği ima edilebilir.
• \"Ali bu akşam geç gelecek.\" - Burada, Ali\'nin geç gelmesinin bir sebebi olduğu, örneğin yoğun olduğu ima edilebilir.
• \"Serpil çok çalışkan.\" - Bu ifade, Serpil’in başarılı olacağı sonucu çıkarım olarak ima edebilir.

Söylemde ima, dinleyicinin veya okuyucunun metinle etkileşimini derinleştirir ve anlamı zenginleştirir.